MUFF 17 JURY PRIZES | PRIX DU JURY MUFF 17
MUFF 17, 19 & 20 mai / May, 2023
|
|
|
|
FIRST PRIZE
TBA / Bientôt
|
SECOND PRIZE
TBA / Bientôt
|
THIRD PRIZE
TBA / Bientôt
|
__________________________________________________________________________________________________
MUFF 17 Jury: Louise Bourque & Emma Roufs
LOUISE BOURQUE is a French Canadian filmmaker who studied cinema at Concordia University in Montreal and at the School of the Art Institute of Chicago. After living abroad for thirty years, in the United States and elsewhere, she has recently returned to her native Edmonton, New Brunswick. Her films have been shown in nearly fifty countries and broadcast by PBS and the Sundance Channel in the US, as well as on Télé-Québec in Canada and SBS in Australia. Her work has been presented in prestigious museums and galleries all over the world, including at the Museum of Civilization and the National Museum of Fine Arts of Quebec in Quebec, the National Gallery of Art in Washington, DC, the Museum of Modern Art and the Whitney Museum of American Art in New York. / LOUISE BOURQUE est une cinéaste canadienne-française qui a étudié le cinéma à l'Université Concordia de Montréal et à la School of the Art Institute of Chicago. Après avoir vécu trente ans à l'étranger, aux États-Unis et ailleurs, elle est récemment revenue dans sa ville natale d'Edmonton, au Nouveau-Brunswick. Ses films ont été présentés dans près de cinquante pays et diffusés par PBS et Sundance Channel aux États-Unis, ainsi que sur Télé-Québec au Canada et SBS en Australie. Son travail a été présenté dans de prestigieux musées et galeries du monde entier, notamment au Musée de la civilisation et au Musée national des beaux-arts du Québec à Québec, à la National Gallery of Art de Washington, DC, au Museum of Modern Art et au Whitney Museum of American Art à New York.
Faisant appel aux technologies analogues et numériques, EMMA ROUFS est une cinéaste québécoise/canadienne qui s’intéresse particulièrement aux approches propres au journal-filmé ainsi qu’à la mémoire et aux thématiques qui lui sont liées. Ses films ont été présentés dans divers espaces de diffusion et festivals à travers le monde, et sont distribués par Canadian Filmmakers Distribution Center, Winnipeg Film Group, Groupe Intervention Vidéo et Vidéographe. Son premier essai documentaire ATALAYA (2021) a été primé au festival Cinema on the Bayou (É-U) et à Vues du Québec - Festival de cinéma de Florac (FR). / While experimenting with both analog and digital technology, EMMA ROUFS is a quebecois/canadian filmmaker who’s particularly interested in film-journal aesthetics and themes related to memory. Her films have shown in various festivals and cinema spaces around the world, and are distributed by Canadian Filmmakers Distribution Center, Winnipeg Film Group, Groupe Intervention Vidéo and Vidéographe. Her first essay documentary ATALAYA (2021) won awards at Cinema on the Bayou film festival (USA) and at Vues du Québec - Festival de cinéma de Florac (France).
